معنى الكلمة "beat the clock" بالعربية

ماذا تعني "beat the clock" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

beat the clock

US /biːt ðə klɑːk/
UK /biːt ðə klɒk/
"beat the clock" picture

تعبير اصطلاحي

سباق الزمن, الانتهاء قبل الموعد المحدد

to finish something before a deadline or before time runs out

مثال:
•
We had to work quickly to beat the clock and submit the report on time.
كان علينا العمل بسرعة لـسباق الزمن وتقديم التقرير في الوقت المحدد.
•
The chef managed to beat the clock and prepare all the dishes before the guests arrived.
تمكن الطاهي من سباق الزمن وإعداد جميع الأطباق قبل وصول الضيوف.